Mae cwmni cemegol De Corea, OCI, wedi cyhoeddi y bydd yn rhoi'r gorau i'wTDIbusnes gweithgynhyrchu a gwerthu, gan nodi newid arall yn y farchnad deunydd crai polywrethan byd-eang.
Yn ôl datgeliad rheoliadol OCI ar 29 Medi, 2026, penderfynodd bwrdd y cwmni atal ei fusnes gweithgynhyrchu a gwerthu TDI (Toluene Diisocyanate). Mae'r busnes i fod i ddod â gweithrediadau i ben yn swyddogol ar Ragfyr 18, 2026. Y rheswm a nodir yw "ailstrwythuro busnesau nad ydynt yn rhai craidd neu ymylol" a gwella proffidioldeb.
Ar hyn o bryd mae OCI yn gweithredu cyfleuster cynhyrchu TDI gyda chynhwysedd blynyddol o tua 50,000 o dunelli metrig yn ei ffatri Gunsan yn Ne Korea. Mae deunyddiau busnes OCI ei hun yn rhestru TDI fel deunydd crai polywrethan sylfaenol gyda chymwysiadau gan gynnwys clustogi dodrefn, tu mewn modurol, matresi, haenau, gludyddion, a chynhyrchion polywrethan eraill.

Mae cyfraniad ariannol y busnes hefyd yn sylweddol. Adroddodd OCI fod y busnes TDI wedi cynhyrchu tua KRW 117.95 biliwn mewn gwerthiannau yn 2025, sef tua 5.87% o werthiannau cyfunol y cwmni yn 2025. Mae'r cwmni'n disgwyl i'r ailstrwythuro busnes wella proffidioldeb trwy optimeiddio portffolio.
Pam mae OCI wedi penderfynu gadael y farchnad TDI?
Mae adroddiadau diwydiant yn cyfeirio at gystadleuaeth gynyddol ddwys, yn enwedig gan fod cynhyrchwyr Tsieineaidd wedi ehangu gallu cynhyrchu TDI a chynyddu allforion. Mae hyn wedi rhoi pwysau ar gynhyrchwyr mewn rhanbarthau eraill. Fodd bynnag, rheswm swyddogol OCI dros atal y busnes yw ailstrwythuro busnes ymylol yn hytrach na chyhoeddiad penodol am gystadleuaeth Tsieineaidd. Felly, gellir ystyried y pwysau cystadleuol yn gefndir diwydiant pwysig, ond ni ddylid ei gyflwyno fel unig reswm swyddogol OCI.
Nid yw'r penderfyniad yn golygu bod cynhyrchu TDI yn diflannu o'r farchnad. Yn lle hynny, mae'n tynnu tua 50,000 tunnell y flwyddyn o gapasiti cynhyrchu Corea o bortffolio OCI. Bydd yr effaith wirioneddol ar gyflenwad rhanbarthol yn dibynnu ar sut mae cwsmeriaid presennol yn addasu eu ffynonellau a sut mae cynhyrchwyr eraill yn ymateb.
Ar gyfer gweithgynhyrchwyr polywrethan, mae'n werth monitro'r datblygiad. Mae TDI yn parhau i fod yn ddeunydd crai pwysig ar gyfer ewyn polywrethan hyblyg ac fe'i defnyddir hefyd mewn haenau, gludyddion, a chymwysiadau polywrethan eraill. Yn flaenorol, mae OCI wedi cyflenwi TDI i gwsmeriaid yn Korea, Tsieina, Twrci, a De-ddwyrain Asia.

Y cwestiwn allweddol ar gyfer y farchnad felly yw nid yn unig a yw OCI yn gadael TDI, ond sut y bydd cwsmeriaid a gyflenwyd yn flaenorol gan OCI yn addasu eu cyrchu ar ôl Rhagfyr 2026.
I brynwyr, gall hyn arwain at fwy o sylw i gyflenwyr amgen, profi cymwysterau, sefydlogrwydd cyflenwad, a strategaethau prynu hirdymor. Ar gyfer cynhyrchwyr TDI a gweithgynhyrchwyr polywrethan, mae ymadawiad OCI yn darparu arwydd arall bod y farchnad TDI byd-eang yn mynd trwy newidiadau strwythurol a ysgogir gan gapasiti, cystadleuaeth, economeg cynhyrchu, a chadwyni cyflenwi rhanbarthol.
Bydd yr effaith lawn yn dod yn gliriach ar ôl cau Rhagfyr 18, 2026 ac wrth i gwsmeriaid a chyflenwyr addasu eu trefniadau prynu a chynhyrchu.
