Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi cychwyn yn swyddogol ymchwiliad gwrth-dympio i fewnforion o rai polyolau polyether sy'n tarddu o Tsieina, yn dilyn cwyn a gyflwynwyd gan gynhyrchwyr Ewropeaidd mawr gan gynnwys BASF, Covestro, PCC Rokita, Shell a Chimcomplex.
Yn ôl yr hysbysiad a gyhoeddwyd yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd ar 30 Mehefin, 2026, mae'r gŵyn yn honni bod polyolau polyether Tsieineaidd yn cael eu dympio i farchnad yr UE ac yn achosi anaf i'r diwydiant polyolau Ewropeaidd. Mae'r cynhyrchion sy'n destun ymchwiliad yn cynnwys rhai polyolau polyether pur, cyfuniadau a fformwleiddiadau, tra bod glycolau polyethylen wedi'u heithrio o'r cwmpas.
Bydd yr ymchwiliad yn cwmpasu'r cyfnod rhwng Ebrill 1, 2025 a Mawrth 31, 2026, tra bydd yr asesiad anafiadau yn archwilio tueddiadau'r farchnad o Ionawr 1, 2022 trwy ddiwedd y cyfnod ymchwilio. Dywedodd y Comisiwn fod y gŵyn yn darparu digon o dystiolaeth i gyfiawnhau cychwyn achos, gan gynnwys honiadau o fwy o fewnforion, enillion cyfran o'r farchnad gan ddeunydd Tsieineaidd ac effeithiau negyddol ar werthiant, prisio a pherfformiad cyffredinol cynhyrchwyr yr UE.
Efallai y bydd gan yr achos oblygiadau pwysig i'r farchnad polyolau Ewropeaidd, gan fod y Comisiwn hefyd yn bwriadu cyfarwyddo awdurdodau tollau i gofrestru mewnforion o polyolau polyether penodol o Tsieina yn gynnar yn yr ymchwiliad. Gallai hyn ganiatáu ar gyfer casglu dyletswyddau diffiniol yn ôl-weithredol os bydd mesurau gwrth-dympio yn cael eu gosod yn y pen draw.
Disgwylir i'r ymchwiliad ddod i ben o fewn blwyddyn, a dim hwyrach na 14 mis o gyhoeddi'r hysbysiad. Gellir cyflwyno mesurau dros dro, os cânt eu gosod, o fewn saith i wyth mis.